Em um fim de semana sem ter o que fazer, um jovem estaciona seu carro a beira da praia para admirar a garotada mais jovem de biquíni curtindo o verão. Logo após, sem que ele perceba, aparece na janela do seu carro, uma das garotas que o pega no flagra espiando.
