Depois de escapar do castelo de Lesbule, o grupo de Naoki decide retornar a Füse para escapar de qualquer perseguidor. Lá, eles se reencontram com Natalia, a proprietária da pousada, que lhes permite ficar na pousada gratuitamente… mas com uma condição…
