Touka é uma investigadora que está em uma missão para capturar um traficante de drogas perigoso, junto com seu parceiro que ainda é um iniciante e inexperiente. Em um dia quente de verão, o ar-condicionado do apartamente onde estão observando, para de funcionar. Juntos em uma sala quente como uma sauna, Touka tenta manter o foco na missão mesmo com o calor a deixando extremamente excitada…
