Hiroshi é um estudante do ensino médio que está ajudando Natalya, uma novata estrangeira que está se adaptando e ainda entendendo melhor o idioma. Durante o interva-lo, por algum motivo Hiroshi desmaia e acaba acordando na enfermaria com suas mãos amarradas.