No segundo episódio, Haruta ainda não descobre que sua amada foi tomada pelo seu amigo de infância valentão. Haruta decide falar com uma das melhores amigas de Rio, Nanoha, para pedir conselhos de como conseguir chegar nela. Porém ao invés de dar breves ajudas, Nanoha descobre exatamente do que se trata e faz com que o garoto passe por mais situações constrangedoras.
