Em bordeis na aldeia da folha, mulheres estão sendo dopadas com um afrodisíaco poderoso colocados nas bebidas. Naruto com o pacote em mãos, resolve levá-lo para casa e pensar como fará para descobrir o culpado. No entanto, ao chegar em casa, Hinata acaba tomando por engano pensando ser um remédio para resfriado.
