Durante a noite enquanto todos dormem, Tanjiro desperta no meio da noite escutando alguns barulhos estranhos, e decide averiguar, e descobre que é sua mãe gemendo de prazer se masturbando secretamente. Pasmo com a situação, ele tenta não ser notado, mas sua mãe acaba percebendo…
