As férias de verão chegaram, e Masato e Naoki passaram a frequentar mais ainda a casa da mãe gostosa do seu amigo. O que antes era para ser algo escondido, passa a ser feito até mesmo na frente do garoto, que acaba até topando participar da brincadeira…
